<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">transmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Трансляционная медицина</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Translational Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2311-4495</issn><issn pub-type="epub">2410-5155</issn><publisher><publisher-name>Almazov National Medical Research Centre, Saint Petersburg, Russia</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18705/2311-4495-2024-11-5-378-387</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">BDVCOL</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">transmed-990</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СЕРДЕЧНО-СОСУДИСТЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CARDIOVASCULAR MEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>О выборе антиаритмического препарата у пациентов с желудочковой аритмией смешанного характера</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>On the choice of antiarrhythmic drug in patients with ventricular arrhythmia of mixed character</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Трешкур</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Treshkur</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Трешкур Татьяна Васильевна, к.м.н., доцент, заведующий научно-исследовательской лабораторией электрокардиологии</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatyana V. Treshkur, PhD, associate professor, head of the research laboratory of electrocardiology</p><p>Saint Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пармон</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Parmon</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Пармон Елена Валерьевна, к.м.н., доцент, доцент кафедры факультетской терапии с клиникой, директор Института медицинского образования</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena V. Parmon, PhD, associate professor, associate professor of the department of faculty therapy with clinic, director of the Institute of medical education</p><p>Saint Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жданова</surname><given-names>О. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhdanova</surname><given-names>O. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Жданова Ольга Николаевна, к.м.н., доцент кафедры терапии факультетской с курсом эндокринологии и кардиологии с клиникой им. Г. Ф. Ланга</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga N. Zhdanova, PhD, associate professor of the department of therapy of the faculty with the course of endocrinology and cardiology with the clinic named after G. F. Lang</p><p>Saint Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванова</surname><given-names>Т. Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanova</surname><given-names>T. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Иванова Татьяна Эдуардовна, к.м.н., доцент, старший научный сотрудник научно-исследовательской лаборатории электрокардиологии, доцент кафедры факультетской терапии с клиникой</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatyana E. Ivanova, PhD, associate professor, senior researcher of the research laboratory of electrocardiology, associate professor of the department of faculty therapy with clinic</p><p>Saint Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жабина</surname><given-names>Е. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhabina</surname><given-names>E. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Жабина Екатерина Сергеевна, к.м.н., старший научный сотрудник научно-исследовательской лаборатории электрокардиологии, ассистент кафедры факультетской терапии с клиникой</p><p>ул. Аккуратова, д. 2, Санкт-Петербург, 197341</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ekaterina S. Zhabina, PhD, senior researcher of the research laboratory of electrocardiology, assistant of the department of faculty therapy with clinic</p><p>Akkuratova str., 2, Saint Petersburg, 197341</p></bio><email xlink:type="simple">zhabina-ekaterina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное учреждение «Национальный медицинский исследовательский центр имени В. А. Алмазова» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Almazov National Medical Research Centre</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет имени академика И. П. Павлова» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Academician I. P. Pavlov First Saint Petersburg State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>11</month><year>2024</year></pub-date><volume>11</volume><issue>5</issue><fpage>378</fpage><lpage>387</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Трешкур Т.В., Пармон Е.В., Жданова О.Н., Иванова Т.Э., Жабина Е.С., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Трешкур Т.В., Пармон Е.В., Жданова О.Н., Иванова Т.Э., Жабина Е.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Treshkur T.V., Parmon E.V., Zhdanova O.N., Ivanova T.E., Zhabina E.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://transmed.almazovcentre.ru/jour/article/view/990">https://transmed.almazovcentre.ru/jour/article/view/990</self-uri><abstract><p>Актуальность. При наличии показаний к медикаментозному лечению у пациентов с некоронарогенной желудочковой аритмией выбор антиаритмического препарата, доказательство его эффективности и безопасности в короткие сроки — наиболее актуальные проблемы практической аритмологии. Цель. Решение вопроса выбора антиаритмического препарата у пациентов со смешанным характером желудочковой аритмии, несколькими эктопическими очагами и оптимизация дальнейшей тактики их ведения. Материалы и методы. Из 167 пациентов с распределением желудочковой аритмии в периоды бодрствования, выполнивших нагрузочную пробу, выбраны 32 человека с некоронарогенными аритмиями смешанного характера (по участию вегетативной нервной системы). Всем участникам проводилась острая фармакологическая нагрузочная проба с бета-адреноблокатором. Подбор антиаритмической терапии осуществлялся под контролем многосуточного телемониторирования ЭКГ. Результаты. В претесте нагрузочных проб у всех 32 пациентов регистрировалась одиночная желудочковая парасистолия. У 3 человек аритмия сохранялась на всем протяжении нагрузки, у 4 — прогрессировала, у 25 — парасистолия исходной морфологии исчезала, на пике нагрузки/раннем восстановительном периоде появлялась аритмия другой морфологии. Всем пациентам были определены показания к медикаментозному лечению с выбором препарата после проведения острых фармакологических проб. Далее инициировалась терапия двумя антиаритмическими препаратами с применением многосуточного телемониторирования ЭКГ, целью которого был контроль за эффективностью, безопасностью, выбор доз и времени приема препаратов. На 5–6-е сутки комбинированная терапия была эффективной у 25 пациентов (78 %). Заключение. С помощью нагрузочных проб можно ускорить не только поиск причины желудочковой аритмии, но и выбор персонифицированного метода лечения. Дополнение обследования фармакологическими пробами позволяет прогнозировать результат комбинированной антиаритмической терапии бета-адреноблокатором и препаратом IС класса с холинолитическим эффектом.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Background. The choice of an antiarrhythmic drug, proof of its effectiveness and safety in a short period of time in patients with non-coronary ventricular arrhythmia are the most pressing problems of practical arrhythmology. Objective. To resolve the issue of choosing an antiarrhythmic drug in patients with a mixed nature of ventricular arrhythmia, several ectopic foci, and to optimize further tactics for their management. Design and methods. Of 167 patients with ventricular arrhythmia distribution during periods of wakefulness who performed a stress test, 32 individuals with non-coronary arrhythmias of a mixed nature (by the participation of the autonomic nervous system) were selected. All patients underwent an acute pharmacological stress test with a beta-blocker. Antiarrhythmic therapy was selected under the control of multi-day ECG telemonitoring. Results. In the pretest of exercise tests, single ventricular parasystole was recorded in all 32 patients. In 3 patients, the arrhythmia persisted throughout the entire load, in 4 patients it progressed, in 25 patients the parasystole of the initial morphology disappeared, and at the peak of the load/early recovery period, arrhythmia of a different morphology appeared. Indications for drug treatment were determined for all patients with the choice of the drug after acute pharmacological tests. Then, therapy with two antiarrhythmic drugs was initiated using multi-day ECG telemonitoring, the purpose of which was to control the efficacy, safety, choice of doses and time of drug administration. On days 5–6, combination therapy was effective in 25 patients (78 %). Conclusion. With the help of stress tests, it is possible to accelerate not only the search for the cause of ventricular arrhythmia, but also the choice of a personalized method of treatment. Supplementing the examination with pharmacological tests allows predicting the result of combined antiarrhythmic therapy with a beta-blocker and a class IС drug with an anticholinergic effect.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>вегетативная нервная система</kwd><kwd>желудочковые аритмии</kwd><kwd>желудочковая парасистолия</kwd><kwd>проба с физической нагрузкой</kwd><kwd>холтеровское мониторирование</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>antiarrhythmic drug</kwd><kwd>autonomic nervous system</kwd><kwd>exercise test</kwd><kwd>holter monitoring</kwd><kwd>ventricular arrhythmias</kwd><kwd>ventricular parasystole</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лебедев Д.С., Михайлов Е.Н., Неминущий Н.М. и др. Желудочковые нарушения ритма. Желудочковые тахикардии и внезапная сердечная смерть. Клинические рекомендации 2020. Российский кардиологический журнал. 2021; 26:7: 4600. DOI:10.15829/1560-4071-2021-4600.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lebedev DS, Mikhailov EN, Neminuschiy NM, et al. Ventricular arrhythmias. Ventricular tachycardias and sudden cardiac death. 2020 Clinical guidelines. Russian Journal of Cardiology. 2021; 26:7: 4600. In Russian DOI:10.15829/1560-4071-2021-4600.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трешкур Т.В. Клинико-электрокардиографическая характеристика ишемических желудочковых аритмий. Вестник аритмологии. 2002; 30:31–38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Treshkur TV. Clinical and electrocardiographic characteristics of ischemic ventricular arrhythmias. Bulletin of arrhythmology. 2002; 30:31–38. In Russian</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трешкур Т.В., Татаринова А.А., Рыньгач Е.А. Способ прогнозирования антиаритмической эффективности операции реваскуляризации миокарда у больных ишемической болезнью сердца с желудочковыми аритмиями, спровоцированными ишемией миокарда. Патент по заявке № 2020133895 от 14.10.2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Treshkur TV, Tatarinova AA, Ryngach EA. Method for predicting antiarrhythmic efficacy of myocardial revascularization surgery in patients with ischemic heart disease with ventricular arrhythmias caused by myocardial ischemia. Patent on the application № 2020133895, 14.10.2020. In Russian</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трешкур Т.В., Тулинцева Т.Э., Татаринова А.А. и др. Желудочковые аритмии и холтеровское мониторирование — принципы формирования заключения по результатам исследования. Вестник аритмологии. 2018; 93:53–63. DOI 10.25760/VA-2018-93-53-63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Treshkur TV, Tulintseva TE, Tatarinova AA, et al. Ventricular arrhythmias and Holter monitoring — principles of forming a conclusion based on the results of the study. Bulletin of arrhythmology. 2018; 93:53–63. In Russian  DOI 10.25760/VA-2018-93-53-63.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голицын С.П. Устранение желудочковых аритмий и снижение риска смерти: всегда ли пути в одном направлении? Сердце. 2006; 1:4–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golitsyn SP. Elimination of ventricular arrhythmias and reduction of risk of death: are the paths always in the same direction? Heart. 2006; 1:4–11. In Russian</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трешкур Т.В., Пармон Е.В., Овечкина М.А. Способ диагностики вагусзависимых желудочковых аритмий и оценки антиаритмической терапии с помощью холтеровского мониторирования. https://www.incart.ru/publish/learning-aids/sposob-diagnostiki-vaguszavisimyix-zheludochkovyix-aritmij/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Трешкур Т.В., Пармон Е.В., Овечкина М.А. Способ диагностики вагусзависимых желудочковых аритмий и оценки антиаритмической терапии с помощью холтеровского мониторирования. https://www.incart.ru/publish/learning-aids/sposob-diagnostiki-vaguszavisimyix-zheludochkovyix-aritmij/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жабина Е.С., Тулинцева Т.Э., Трешкур Т.В. Алгоритм ведения пациентов с желудочковыми аритмиями, зарегистрированными в периоды бодрствования при мониторировании электрокардиограммы. Российский кардиологический журнал. 2022; 27:7:5048. DOI:10.15829/1560-4071-2022-5048.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhabina ES, Tulintseva TE, Treshkur TV. Algorithm for the management of patients with ventricular arrhythmias recorded during wakefulness. Russ J Cardiol. 2022; 27:7:5048. In Russian DOI:10.15829/1560-4071-2022-5048.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шляхто Е.В., Трешкур Т.В., Тулинцева Т.Э. и др. Алгоритм ведения пациентов с желудочковыми аритмиями. Терапевтический архив. 2015; 87:5:106–112. DOI 10.17116/terarkh2015875106-112.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shlyakhto EV, Treshkur TV, Tulintseva TE, et al. Algorithm for managing patients with ventricular arrhythmias. Terapevticheskij arxiv=Therapeutic Archive. 2015; 87:5:106–112. In Russian  DOI 10.17116/terarkh2015875106-112.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рыньгач Е.А., Трешкур Т.В., Татаринова А.А. и др. Алгоритм ведения пациентов со стабильной ишемической болезнью сердца и желудочковыми аритмиями высоких градаций. Терапевтический архив. 2017; 89:1:94–102. DOI: 10.17116/terarkh201789194-102.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ryngach EA, Treshkur TV, Tatarinova AA, et al. Algorithm for the management of patients with stable ischemic heart disease and high-grade ventricular arrhythmias. Terapevticheskij arxiv=Therapeutic Archive. 2017; 89:1:94– 102. In Russian DOI: 10.17116/terarkh201789194-102.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванова Т.Э., Жабина Е.С., Трешкур Т.В. Способ лечения некоронарогенной желудочковой парасистолии, регистрирующейся в покое. Патент РФ на изобретение № 2822705 от 11.07.2024.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanova TE, Zhabina ES, Treshkur TV. A method for the treatment of non-coronary ventricular parasystole, registered at rest. Patent on the application No. 2822705, 11.07.2024. In Russian</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pay L, Tezen O, Çetin T, et al. The association between exercise-induced ventricular premature contractions and long-term mortality in patients without obstructive coronary artery disease. Acta Cardiol Sin. 2024; 40:3:267–274. DOI: 10.6515/ACS.202405_40(3).20231227A.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pay L, Tezen O, Çetin T, et al. The association between exercise-induced ventricular premature contractions and long-term mortality in patients without obstructive coronary artery disease. Acta Cardiol Sin. 2024; 40:3:267–274. DOI: 10.6515/ACS.202405_40(3).20231227A.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gupta K, Zahedi S, Kakar T, et al. Independent prognostic value of high-risk ventricular premature complexes during exercise or recovery in asymptomatic patients: A meta-analysis of observational studies. Indian Heart J. 2023; 75:6:423–428. DOI: 10.1016/j.ihj.2023.10.001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gupta K, Zahedi S, Kakar T, et al. Independent prognostic value of high-risk ventricular premature complexes during exercise or recovery in asymptomatic patients: A meta-analysis of observational studies. Indian Heart J. 2023; 75:6:423–428. DOI: 10.1016/j.ihj.2023.10.001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">van Duijvenboden S, Ramírez J, Orini M, et al. Prognostic significance of different ventricular ectopic burdens during submaximal exercise in asymptomatic UK biobank subjects. Circulation. 2023; 148:24:1932–1944. DOI: 10.1161/CIRCULATIONAHA.123.064633.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">van Duijvenboden S, Ramírez J, Orini M, et al. Prognostic significance of different ventricular ectopic burdens during submaximal exercise in asymptomatic UK biobank subjects. Circulation. 2023; 148:24:1932–1944. DOI: 10.1161/CIRCULATIONAHA.123.064633.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Refaat M, Gharios C, Moorthy M, et al. ExerciseInduced Ventricular Ectopy and Cardiovascular Mortality in Asymptomatic Individuals. J Am Coll Cardiol. 2021; 78:23:2267–2277. DOI: 10.1016/j.jacc.2021.09.1366.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Refaat M, Gharios C, Moorthy M, et al. ExerciseInduced Ventricular Ectopy and Cardiovascular Mortality in Asymptomatic Individuals. J Am Coll Cardiol. 2021; 78:23:2267–2277. DOI: 10.1016/j.jacc.2021.09.1366.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
