<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">transmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Трансляционная медицина</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Translational Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2311-4495</issn><issn pub-type="epub">2410-5155</issn><publisher><publisher-name>Almazov National Medical Research Centre, Saint Petersburg, Russia</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18705/2311-4495-2023-10-5-423-429</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">KDOMYG</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">transmed-809</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРОТОКОЛЫ КЛИНИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Протокол исследования: персонализированный подход к реабилитации медицинских сотрудников амбулаторно-поликлинического звена с синдромом выгорания.</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Study protocol: a personalized approach to the rehabilitation of outpatient medical workers with burnout syndrome.</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Киреева</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kireeva</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Киреева Виктория Владимировна, к.м.н., заместитель главного врача по поликлиническому разделу работы; старший научный сотрудник отдела медико-биологических исследований и технологий</p><p>ул. Лермонтова, д. 134, Иркутск, 664033</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Victoria V. Kireeva, Candidate of Medical Sciences,Deputy Chief Physician for the Outpatient Department ofthe Clinical Hospital; Senior Research Officer of the Department of Medical and Biological research and Technologies</p><p>Lermontova str., 134, Irkutsk, 664033</p></bio><email xlink:type="simple">ms.kireevav@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лепехова</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lepekhova</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лепехова Светлана Александровна, д.б.н., руководитель отдела медико-биологических исследований и технологий</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Svetlana A. Lepekhova, Doctor of Biological Sciences,Head of the Department of Medical and Biological researchand Technologies</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное учреждение&#13;
здравоохранения «Клиническая больница Иркутского научного центра Сибирского отделения Российской академии наук»; Федеральное государственное бюджетное учреждение науки «Иркутский научный центр Сибирского отделения Российской академии наук»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Сlinical Hospital of the Irkutsk Scientific Center of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences; Irkutsk Scientific Center of Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное учреждение науки «Иркутский научный центр Сибирского отделения Российской академии наук»</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Irkutsk Scientific Center of Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>11</month><year>2023</year></pub-date><volume>10</volume><issue>5</issue><fpage>423</fpage><lpage>429</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Киреева В.В., Лепехова С.А., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Киреева В.В., Лепехова С.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kireeva V.V., Lepekhova S.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://transmed.almazovcentre.ru/jour/article/view/809">https://transmed.almazovcentre.ru/jour/article/view/809</self-uri><abstract><p>Научное исследование посвящено проблеме эмоционального выгорания медицинских работников, оказывающих первичную медико-санитарную помощь. Представленный протокол направлен на создание перспективных персонализированных программ реабилитации, разработка которых будет построена на данных лабораторных и инструментальных обследований конкретного медицинского работника и будет включать не только психотерапевтическую помощь, но и комплексное консультирование профильных специалистов, а также разнообразное физиотерапевтическое лечение. С помощью опросников качества жизни и эмоционального выгорания будет проведено сравнение между сотрудниками стационарного и амбулаторного звеньев лечебных учреждений, а также сравнение эффективности разработанных персонализированных реабилитационных программ. Планируется, что в результате проведения исследования созданные реабилитационные программы снизят уровень профессионального выгорания, что позволит улучшить климат профессиональной среды и сохранить психическое и физическое здоровье, а также повысят профессиональный престиж медицинских специальностей и обеспечат снижение оттока кадров из лечебных учреждений.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A scientific study is devoted to the problem of burnout of medical workers providing primary health care. The presented protocol is aimed at creating promising personalized rehabilitation programs, the development of which will be based on the data of laboratory and instrumental examinations of a particular medical worker and will include not only psychotherapeutic assistance, but also comprehensive counseling by specialized specialists, as well as a variety of physiotherapeutic treatment. With the help of quality of life and burnout questionnaires, a comparison will be made between employees of the inpatient and outpatient departments of medical institutions, as well as a comparison of the effectiveness of the developed personalized rehabilitation programs. It is planned that as a result of the study, the created rehabilitation programs will reduce the level of professional burnout and will be aimed at overcoming professional adaptation, which will improve the climate of the professional environment and maintain mental and physical health, as well as increase the professional prestige of medical specialties and ensure a decrease in the outflow of personnel from medical institutions.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>медицинские сотрудники</kwd><kwd>опросники</kwd><kwd>персонализированная медицина</kwd><kwd>реабилитация</kwd><kwd>синдром выгорания</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>burnout syndrome</kwd><kwd>medical staff</kwd><kwd>personalized medicine</kwd><kwd>questionnaires</kwd><kwd>rehabilitation</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Работа запланирована в рамках выполнения государственного задания FUEZ-2023-0003 на выполнение поискового научного исследования на 2023–2025 гг. Заказчик: Министерство науки и высшего образования. Исполнитель: Клиническая больница ИНЦ СО РАН.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федорцова С.С. Эмоциональное выгорание среди представителей профессиональной группы медицинские работники. Вестник Таганрогского государственного педагогического института. 2021;1:91–97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fedortsova SS. Emotional burnout among representatives of the medical professional group. Bulletin of the Taganrog State Pedagogical Institute. 2021;1:91–97. In Russian</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rotenstein LS, Torre M, Ramos MA, et al. Prevalence of Burnout among Physicians: A Systematic Review. JA-MA. 2018; 320(11):1131–50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rotenstein LS, Torre M, Ramos MA, et al. Prevalence of Burnout among Physicians: A Systematic Review. JA-MA. 2018; 320(11):1131–50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попов В.В. Факторы профессионального выгорания врачей-терапевтов поликлиник. Гигиена и санитария. 2017; 3:265–269.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popov VV. Factors of professional burnout of therapists in polyclinics. Hygiene and sanitation. 2017;3:265–269. In Russian</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Частоедова И.А. Особенности проявлений синдрома эмоционального выгорания у врачей общей практики. Вятский медицинский вестник. 2015;1:45–49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chastoyedova IA. Features of manifestations of burnout syndrome in general practitioners. Vyatka Medical Vestn. 2015;1:45–49. In Russian</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kumar S. Burnout and Doctor: Prevalence, Prevention and Intervention. Healthcare. 2016;4(3):37–46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kumar S. Burnout and Doctor: Prevalence, Prevention and Intervention. Healthcare. 2016;4(3):37–46.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">West CP, Dyrbye LN, Erwin PJ, et al. Intervention to prevent and reduce physician burnout: a systematic review and meta-analysis. The Lancet. 2016;388(10057):2272–81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">West CP, Dyrbye LN, Erwin PJ, et al. Intervention to prevent and reduce physician burnout: a systematic review and meta-analysis. The Lancet. 2016;388(10057):2272–81.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Липатова Е.Е., Александровская Е.И., Ахмадеева Л.Р. Эмоциональное выгорание медицинских работников стационарного и амбулаторного звена. Вестник «Здоровье и образование в XXI веке». 2018; 20(8):46–50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lipatova EE, Alexandrovskaya EI, Akhmadeeva LR. Emotional burnout of inpatient and outpatient medical workers. Bulletin “Health and education in the XXI century”. 2018;20(8):46–50. In Russian</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лебедева Т.В., Есина Е.Ю., Зуйкова А.А. и др. Синдром эмоционального выгорания у медицинских работников амбулаторного учреждения. Прикладные информационные аспекты медицины. 2019; 22(1):66–70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lebedeva TV, Esina EYu, Zuykova AA, et al. Burnout syndrome in outpatient medical workers. Applied Information Aspects of Medicine. 2019;22(1):66–70. In Russian</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Salyers MP, Bonfils KA, Luther L, et al. The Relationship between Professional Burnout and Quality and Safety in Healthcare: A Meta-Analysis. Journal of General Internal Medicine. 2017;32(4):475–82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Salyers MP, Bonfils KA, Luther L, et al. The Relationship between Professional Burnout and Quality and Safety in Healthcare: A Meta-Analysis. Journal of General Internal Medicine. 2017;32(4):475–82.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Погосова Н.В., Исакова С.С., Соколова О.Ю. и др. Особенности профессионального выгорания, психологического статуса и качества жизни врачей терапевтического профиля амбулаторно-поликлинического звена здравоохранения. Кардиология. 2021;61(6):69–78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pogosova NV, Isakova SS, Sokolova OYu, et al. Features of professional burnout, psychological status and quality of life of therapeutic outpatients — polyclinic level of health care. Cardiology. 2021;61(6):69–78. In Russian</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бойко В.В. Психоэнергетика. СПб: Питер, 2008. 416 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boyko VV. Psychoenergetics. SPb: Peter, 2008. P. 416. In Russian</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
