<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">transmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Трансляционная медицина</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Translational Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2311-4495</issn><issn pub-type="epub">2410-5155</issn><publisher><publisher-name>Almazov National Medical Research Centre, Saint Petersburg, Russia</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18705/2311-4495-2023-10-1-46-51</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">transmed-752</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПЕДИАТРИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PEDIATRICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Роль антиоксидантных ферментов в развитии респираторных заболеваний у детей</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The role of antioxidant enzymes in the development of respiratory diseases in children</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6355-8421</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сафиуллин</surname><given-names>Т. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Safiullin</surname><given-names>T. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сафиуллин Тимур Равилевич, ассистент кафедры нормальной анатомии </p><p>ул. Н. Ершова, 55а-89, Казань, 420061</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Timur R. Safiullin, assistant, Department of Normal Anatomy</p><p>N. Ershova str., 55a–89, Kazan, 420061</p></bio><email xlink:type="simple">muran0711@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9339-2354</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вахитов</surname><given-names>Х. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vakhitov</surname><given-names>K. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Вахитов Хаким Муратович, доктор медицинских наук, профессор кафедры госпитальной педиатрии </p><p>Казань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Khakim M. Vakhitov, D.M.Sci., Professor, Department of Hospital Pediatrics</p><p>Kazan</p></bio><email xlink:type="simple">vhakim@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Капралова</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kapralova</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Капралова Аделя Маратовна, врач-педиатр </p><p>Казань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Adela M. Kapralova, pediatrician</p><p>Kazan</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3707-6511</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Валеева</surname><given-names>И. Х.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Valeeva</surname><given-names>I. H.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Валеева Ильдария Хайрулловна, доктор биологических наук, старший научный сотрудник </p><p>Казань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ildarija H. Valeeva, Sci.D., Senior Researcher</p><p>Kazan</p></bio><email xlink:type="simple">valeeva.ildaria@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3643-2302</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вахитова</surname><given-names>Л. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vakhitova</surname><given-names>L. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Вахитова Лилия Фаукатовна, кандидат медицинских наук, ассистент кафедры госпитальной педиатрии </p><p>Казань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lilia F. Vakhitova, MD, Assistant, Department of Hospital Pediatrics</p><p>Kazan</p></bio><email xlink:type="simple">vliliya@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6051-4044</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нурмиева</surname><given-names>Э. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nurmieva</surname><given-names>E. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Нурмиева Эндже Радиковна, студент лечебного факультета </p><p>Казань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Endzhe R. Nurmieva, student, medical faculty</p><p>Kazan</p></bio><email xlink:type="simple">nurmievae@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Казанский государственный медицинский университет" Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kazan State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственное автономное учреждение здравоохранения&#13;
«Детская городская поликлиника № 10»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Children’s City Polyclinic No. 10</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>04</month><year>2023</year></pub-date><volume>10</volume><issue>1</issue><fpage>46</fpage><lpage>51</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сафиуллин Т.Р., Вахитов Х.М., Капралова А.М., Валеева И.Х., Вахитова Л.Ф., Нурмиева Э.Р., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сафиуллин Т.Р., Вахитов Х.М., Капралова А.М., Валеева И.Х., Вахитова Л.Ф., Нурмиева Э.Р.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Safiullin T.R., Vakhitov K.M., Kapralova A.M., Valeeva I.H., Vakhitova L.F., Nurmieva E.R.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://transmed.almazovcentre.ru/jour/article/view/752">https://transmed.almazovcentre.ru/jour/article/view/752</self-uri><abstract><sec><title>Актуальность</title><p>Актуальность. Окислительно-восстановительные реакции являются важной частью любого звена метаболизма и необходимы как для пополнения энергетических потребностей, так и для доставки и утилизации кислорода в тканях. В формировании и прогрессировании патологического процесса при бронхолегочной патологии важная роль принадлежит избыточному количеству различных соединений, накопленных в результате активации процесса перекисного окисления липидов, что приводит к нарушению структуры мембран, липидного обмена и токсическому действию на клетки и ткани различных органов и систем. В статье обобщены современные представления о роли антиоксидантных ферментов в патогенезе внебольничных пневмоний и необструктивных бронхитов у детей. Отмечено, что они имеют ключевое значение в стабилизации окислительного стресса при патологии органов дыхания. Показана важная регулирующая роль в системе антиоксидантной защиты фермента супероксиддисмутазы.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. В исследовании участвовало 68 детей (10–16 лет): 37 детей, больных бронхитом, 31 ребенок с внебольничной пневмонией и 25 условно здоровых детей. У детей проводился забор крови для последующего определения уровня супероксиддисмутазы.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Выявлено значимое снижение уровня супероксиддисмутазы и низкая скорость нормализации его показателей у детей с пневмонией. У детей с бронхитом исходное изменение уровня супероксиддисмутазы было менее значимым, при большей скорости его восстановления.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Достоверное снижение супероксиддисмутазы при пневмонии указывает на декомпенсацию процессов окислительного стресса у детей данной группы.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Background</title><p>Background. Redox reactions are an important part of metabolism and are necessary both for replenishing energy needs and for delivering and utilizing oxygen. In the progression of bronchopulmonary pathology, an important role belongs to the excess amount of various compounds accumulated as a result of activation of lipid peroxidation, which leads to disruption of the membrane structure, lipid metabolism and toxic effects on cells and tissues of various organs and systems. The article summarizes current knowledge about the role of antioxidant enzymes in the pathogenesis of community-acquired pneumonia and non-obstructive bronchitis in children. They are of key importance in the stabilization of oxidative stress in the respiratory system pathology. A regulatory role in the antioxidant defense system of the enzyme superoxide dismutase (SOD) has been shown.</p></sec><sec><title>Design and methods</title><p>Design and methods. The study involved 68 children (10–16 years old): 37 children with bronchitis, 31 with community-acquired pneumonia and 25 healthy children. Blood samples were taken for the subsequent SOD level determination.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. A significant decrease in the SOD level and a low rate of normalization of its parameters in children with pneumonia were revealed. In children with bronchitis, the initial change in the SOD level was less significant, with a higher rate of its recovery.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. A significant SOD decrease in pneumonia indicates decompensation of oxidative stress processes in this group.</p></sec><sec><title> </title><p> </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>внебольничная пневмония</kwd><kwd>дети</kwd><kwd>необструктивный бронхит</kwd><kwd>перекисное окисление липидов</kwd><kwd>супероксиддисмутаза</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>children</kwd><kwd>community-acquired pneumonia</kwd><kwd>lipid peroxidation</kwd><kwd>non-obstructive bronchitis</kwd><kwd>superoxide dismutase</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колесникова Л.И., Курашова Н.А., Гребенкина Л.А. и др. Особенности перекисного окисления липидов и антиоксидантной защиты у практически здоровых мужчин. Вестник Российской военно-медицинской академии. 2012; 3(39): 134–137.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolesnikova LI, Kurashova NA, Grebenkina LA, et al. Features of lipid peroxidation and antioxidative defense in healthy men. Bulletin of the Russian military medical academy. 2012; 3(39):134–137. In Russian</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мухомедзянова С.В., Пивоваров Ю.И., Богданова О.В. и др. Липиды биологических мембран в норме и патологии (обзор литературы). Acta Biomedica Scientifica. 2017; 2(5(1)):43–49. DOI: 10.12737/article_59e8bcd3d6fcb1.49315019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mukhomedzyanova SV, Pivovarov YuI, Bogdanova OV, et al. Biological membrane lipids in norm and pathology (literature review). Acta Biomedica Scientifica. 2017; 2(5(1)):43–49. In Russian DOI: 10.12737/article_59e8bcd3d6fcb1.49315019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лоскутова Е.А., Воронцова И.А., Вахитов Х.М. и др. Роль дестабилизации процессов перекисного окисления липидов и антиоксидантной защиты в патогенезе гипоксии у недоношенных новорожденных. Казанский медицинский журнал. 2017; 5(98):803–808. DOI: 10.17750/KMJ2017-803.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Loskutova ЕA, Voroncova IA, Vahitov KhM, et al. Role of lipid peroxidation and antioxidant defense destabilization in the pathogenesis of hypoxia in premature infants. Kazan medical journal. 2017; 5(98):803–808. In Russian</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пащенко И.Г., Камнев М.С, Пащенко Н.Н. и др. Состояние системы перекисного окисления липидов и антиоксидантной защиты при заболеваниях органов дыхания. Ульяновский медико-биологический журнал. 2011; 4:32–44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">DOI: 10.17750/KMJ2017-803.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горькавая А.Ю., Виткина Т.И., Антонюк М.В. и др. Показатели перекисного окисления липидов в конденсате выдыхаемого воздуха у больных хронической обструктивной болезнью легких // Здоровье. Медицинская экология. Наука. 2014; 2(56):53–55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pashchenko IG, Kamnev MS, Pashchenko NN, et al. The lipid peroxidation and antioxidative protection at respiratory diseases. Ulyanovsk Medico-biological Journal. 2011; 4:32–44. In Russian</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крылюк В.Е. Изменение показателей перекисного окисления липидов при тяжелой сочетанной травме органов брюшной полости в эксперименте. Экстренная медицина. 2013; 1(5): 14–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gor’kavaya AYu, Vitkina TI, Antonyuk MV, et al. Lipid peroxidation in exhaled breath condensate patient’s chronic obstructive pulmonary disease // Health. Medical ecology. Science. 2014; 2(56):53–55. In Russian</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бакуев М.М., Магомедов К.К., Шахбанов Р.К. Состояние антиоксидантных систем при различных патологических состояниях организма. Известия Дагестанского государственного педагогического университета. Естественные и точные науки. 2012; 3(20):62–67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krylyuk VO. Lipid peroxidation changes in case of severe combined trauma of the abdomen in experiment. Emergency medicine. 2013; 1(5):14–20. In Russian</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Захарова И.Н., Свинцицкая В.И. Применение витаминов-антиоксидантов в педиатрической практике. Лечащий врач. 2010; 8:45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bakuev MM, Magomedov KK, Shahbanov RK. The state of antioxidant systems in various pathological conditions of the body. Dagestan State Pedagogical University. Journal. Natural and exact sciences. 2012; 3(20):62–67. In Russian</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пашинская Е.С. Окислительный стресс и изменение содержания микроэлементов в тканях эмбрионов самок крыс при экспериментальном трихинеллезе. Российский паразитологический журнал. 2013; 1:61–67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zaharova IN, Svincickaya VI. The use of antioxidant vitamins in pediatric practice. Practitioner. 2010; 8:45. In Russian</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Луцкий М.А., Куксова Т.В., Смелянец М.А. и др. Активность эндогенной системы антиоксидантной защиты в процессе жизнедеятельности организма. Успехи современного естествознания. 2014; 12–1:20–23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pashinskaya KS. Oxidative stress and change of contents of microcells in embryos tissues at experimental trichinellosis. Russian Journal of Parasitology. 2013; (1):61–67. In Russian</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полунина О.С., Филиппова М.О., Севостьянова И.В. и др. Активность супероксиддисмутазы при фибрилляции предсердий. Современные проблемы науки и образования. 2016; 6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lutsky MA, Kuksova TV, Smelyanets MA, et al. Antioxidant defense system activity in life processes of the organism. Advances in current natural sciences. 2014; 12–1:20–23. In Russian</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лысогорская Е.В., Россохин А.В., Абрамычева Н.Ю. и др. Мутации в гене SOD1 при боковом амиотрофическом склерозе: возможности метода молекулярного моделирования. Молекулярная биология. 2013; 5(47):861–867. DOI: 10.7868/S0026898413050121.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polunina OS, Filippova MO, Sevostyanova IV, et al. Superoxide dismutase activity in atrial fibrillation. Modern problems of science and education. 2016; 6. In Russian</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шахмарданова С.А., Гулевская О.Н., Селецкая В.В. и др. Антиоксиданты: классификация, фармакотерапевтические свойства, использование в практической медицине. Журнал фундаментальной медицины и биологии. 2016; 3: 4–15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lysogorskaia ЕV, Rossokhin AV, Abramycheva NY, et al. SOD1 gene mutations in patients with amyotrophic lateral sclerosis: potential of method of molecular modelling. Molecular biology. 2013; 5(47):861–867. In Russian DOI: 10.7868/S0026898413050121.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крыльский Е.Д., Попова Т.Н., Сафонова О.А. и др. Воздействие липоевой кислоты на активность каспаз, показатели иммунного и антиоксидантного статуса при ревматоидном артрите у крыс. Биоорганическая химия. 2016; 4(42):431. DOI:10.7868/S0132342316040138.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shakhmardanova SA, Gulevskya ON, Seletskya VV, et al. Antioxidants: classification, pharmacological properties the use in the practice of medicine. Journal of Fundamental Medicine and Biology. 2016; 3: 4–15. In Russian</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рубаненко О.А., Фатенков О.В., Хохлунов С.М. и др. Значение факторов оксидативного стресса и антиоксидантной защиты в возникновении фибрилляций предсердий после хирургической реваскуляризации миокарда. Вестник аритмологии. 2016; 84:17–21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kryl’skiy ЕD, Popova TN, Safonova OA, et al. Effect of lipoic acid on the activity of caspases and the characteristics of the immune and antioxidant statuses in rats with rheumatoid arthritis. Russian Journal of Bioorganic Chemistry. 2016; 4(42):431. In Russian DOI:10.7868/S0132342316040138.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rubanenko OA, Fatenkov OV, Khokhlunov SM, et al. Role of oxidative stress factors and antioxidant protection in development of atrial fibrillation after surgical myocardial revascularization. Journal of Arrhythmology. 2016; 84:17–21. In Russian</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rubanenko OA, Fatenkov OV, Khokhlunov SM, et al. Role of oxidative stress factors and antioxidant protection in development of atrial fibrillation after surgical myocardial revascularization. Journal of Arrhythmology. 2016; 84:17–21. In Russian</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
