<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">transmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Трансляционная медицина</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Translational Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2311-4495</issn><issn pub-type="epub">2410-5155</issn><publisher><publisher-name>Almazov National Medical Research Centre, Saint Petersburg, Russia</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18705/2311-4495-2015-0-1-57-61</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">transmed-60</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НЕОНАТОЛОГИЯ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Изменение гемостаза и функциональной активности эндотелия у новорожденных с гипоксическим поражением центральной нервной системы в сочетании с врожденными пороками сердца</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE CHANGES OF HOMEOSTASIS AND FUNCTION ACTIVITY OF ENDOTHELIUM BY NEWBORNS WITH HYPOXIC DAMAGE OF CENTRAL NERVOUS SYSTEM IN COMBINATION WITH CONGENITAL HEART DEFECTS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Желев</surname><given-names>Виктор Александрович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhelev</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Погудина</surname><given-names>Анна Сергеевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pogudina</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">aspogudina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ГБОУ ВПО «Сибирский государственный медицинский университет» Минздрава России</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>57</fpage><lpage>61</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Желев В.А., Погудина А.С., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Желев В.А., Погудина А.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zhelev V.A., Pogudina A.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://transmed.almazovcentre.ru/jour/article/view/60">https://transmed.almazovcentre.ru/jour/article/view/60</self-uri><abstract><p>Гипоксия признается основным этиологическим фактором перинатальной патологии нервной системы. Изменения центральной гемодинамики при врожденных пороках сердца влияют на церебральный кровоток и являются причиной острых и хронических гипоксически-ишемических повреждений мозга. Целью исследования явилось изучение особенности гемостаза и функциональной активности эндотелия при врожденных пороках сердца у новорожденных с гипоксическим поражением центральной нервной системы. Под наблюдением находились новорожденные различной степени гестации с гипоксическим поражением центральной нервной системы и врожденным пороком сердца. При изучении нервнопсихического развития новорожденных с гипоксическим поражением центральной нервной системы на протяжении первого года жизни было выявлено снижение показателей количественной оценки двигательных, речевых и психических функций во всех группах наблюдения. Отмечено, что у новорожденных с гипоксической энцефалопатией и врожденным пороком сердца отмечается изменение гемостатической функции, которое характеризуется гиперкоагуляцией на фоне эндотелиальной дисфункции.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Hypoxia recognized as the major etiologic factor of perinatal pathology of the nervous system. Changes of central hemodynamics in patients with congenital heart defects affect the cerebral blood flow and cause acute and chronic hypoxic-ischemic brain damage. The aim of the study was to investigate the characteristics of hemostasis and functional activity of endothelium with congenital heart defects in newborns with hypoxic central nervous system. We observed of varying degrees of gestation infants with hypoxic central nervous system and congenital heart disease. In the study of nervous and mental development of infants with hypoxic central nervous system during the first year of life was revealed declines quantify motor, speech and mental functions in all groups of observations. It is noted that in neonates with hypoxic encephalopathy and congenital heart disease, a change of hemostatic function, characterized by hypercoagulability, against endothelial dysfunction.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>новорожденные</kwd><kwd>врожденный порок сердца</kwd><kwd>гипоксия</kwd><kwd>эндотелин-1</kwd><kwd>нервнопсихическое развитие</kwd><kwd>congenital heart disease</kwd><kwd>hypoxia</kwd><kwd>endothelin-1</kwd><kwd>psychological development</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Володин НН. Перинатальная неврология - проблемы и пути решения. Неврология и психиатрия. 2009;10:4-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Володин НН. Перинатальная неврология - проблемы и пути решения. Неврология и психиатрия. 2009;10:4-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пальчик АБ, Федерова ЛА, Понятишин НЕ. Неврология недоношенных детей. Москва: Медпресс-информ. 2012:345 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пальчик АБ, Федерова ЛА, Понятишин НЕ. Неврология недоношенных детей. Москва: Медпресс-информ. 2012:345 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Azzopardi DV, Strohm B, Edwards AD et al. Moderate Hypothermia to Treat Perinatal Asphyxial Encephalopathy. N Engl J Med. 2009;361(14):1349-1358. doi: 10.1056/NEJMoa0900854.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Azzopardi DV, Strohm B, Edwards AD et al. Moderate Hypothermia to Treat Perinatal Asphyxial Encephalopathy. N Engl J Med. 2009;361(14):1349-1358. doi: 10.1056/NEJMoa0900854.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дорофеева ЕИ, Демихов ВГ, Демихова ЕВ, Скобин ВБ, Жаров ИА, Морщакова ЕФ. Особенности гемостаза у новорожденных детей. Тромбоз, гемостаз и реология. 2013;53(1):44. [Dorofeeva EI, Demikhov VG, Demikhova EV, Skobin VB, Zharov IA, Morshakova EF. Peculiarities of hemostasis in newbonns. 2013;53(1):44. In Russian].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дорофеева ЕИ, Демихов ВГ, Демихова ЕВ, Скобин ВБ, Жаров ИА, Морщакова ЕФ. Особенности гемостаза у новорожденных детей. Тромбоз, гемостаз и реология. 2013;53(1):44. [Dorofeeva EI, Demikhov VG, Demikhova EV, Skobin VB, Zharov IA, Morshakova EF. Peculiarities of hemostasis in newbonns. 2013;53(1):44. In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Остроумова ОД, Дубинская РЭ. Дисфункция эндотелия при сердечно-сосудистых заболеваниях. Кардиология. 2005;2:59-62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Остроумова ОД, Дубинская РЭ. Дисфункция эндотелия при сердечно-сосудистых заболеваниях. Кардиология. 2005;2:59-62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
