<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">transmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Трансляционная медицина</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Translational Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2311-4495</issn><issn pub-type="epub">2410-5155</issn><publisher><publisher-name>Almazov National Medical Research Centre, Saint Petersburg, Russia</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18705/2311-4495-2019-6-4-42-49</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">transmed-494</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Experimental studies</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Ультраструктурные особенности сенсомоторного отдела коры головного мозга крыс с метаболическим синдромом</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The ultrastructural features of sensorimotor cerebral cortex of rats with metabolic syndrome</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2866-1017</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чистякова</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chistyakova</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Чистякова Оксана Викторовна - кандидат биологических наук, старший научный сотрудник.</p><p>Пр. Тореза, д. 44, Санкт-Петербург, 194223</p><p>SPIN-код 7399-4496</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Chistyakova Oxana V. - PhD, Senior Researcher.</p><p>Torez ave. 44, Saint Petersburg, 194223</p></bio><email xlink:type="simple">chiosana@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сухов</surname><given-names>И. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sukhov</surname><given-names>I. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сухов Иван Борисович - кандидат биологических наук, научный сотрудник.</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sukhov Ivan B. - PhD, Researcher.</p><p>Saint Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Парамонова</surname><given-names>Н. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Paramonova</surname><given-names>N. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Парамонова Наталья Михайловна - научный сотрудник.</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Paramonova Natalia M. – Researcher.</p><p>Saint Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Деркач</surname><given-names>К. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Derkach</surname><given-names>K. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Деркач Кира Викторовна - кандидат биологических наук, ведущий научный сотрудник.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Derkach Kira V. - PhD, Leading Researcher.</p><p>Saint Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шпаков</surname><given-names>А. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shpakov</surname><given-names>A. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шпаков Александр Олегович – доктор биологических наук, заведующий лабораторией молекулярной эндокринологии и нейрохимии.</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Shpakov Alexander O. - PhD, Dr. Sc., Head of Laboratory of Molecular Endocrinology and Neurochemistry.</p><p>Saint Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт эволюционной физиологии и биохимии им. И.М. Сеченова Российской академии наук</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Sechenov Institute of Evolutionary Physiology and Biochemistry, Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>10</month><year>2019</year></pub-date><volume>6</volume><issue>4</issue><fpage>42</fpage><lpage>49</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Чистякова О.В., Сухов И.Б., Парамонова Н.М., Деркач К.В., Шпаков А.О., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Чистякова О.В., Сухов И.Б., Парамонова Н.М., Деркач К.В., Шпаков А.О.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Chistyakova O.V., Sukhov I.B., Paramonova N.M., Derkach K.V., Shpakov A.O.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://transmed.almazovcentre.ru/jour/article/view/494">https://transmed.almazovcentre.ru/jour/article/view/494</self-uri><abstract><sec><title>Актуальность</title><p>Актуальность. Метаболический синдром (МС) характеризуется рядом патогенетических факторов, негативно влияющих на функции центральной нервной системы (ЦНС). Исследование ранних стадий ультраструктурных повреждений в ЦНС при МС важно для компенсации и предупреждения патологических состояний, приводящих к гипоксии головного мозга и когнитивным расстройствам.</p></sec><sec><title>Цель</title><p>Цель. Изучить морфологические характеристики тканей мозга и состояние церебральных капилляров сенсомоторного отдела неокортекса (I-VI слои) у крыс с МС, индуцированным длительной (15 недель) высокоуглевод-ной/высокожировой (ВУ/ВЖ) диетой.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Ультраструктурные исследования неокортекса проводили методом электронной микроскопии.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. У МС-крыс выявлены умеренные деструктивные изменения компонентов нейроваскулярных единиц сенсомоторной области коры головного мозга. Независимо от реактивного ответа церебральных капилляров (вазодилатация/вазоконстрикция) на системную инсулиновую резистентность и гипергликемию у МС-крыс отмечали признаки дисфункции гематоэнцефалического барьера (ГЭБ): увеличение толщины и нарушение целостности базальной мембраны, микроклазматоз эндотелия, отек и деструкцию периваскулярной глии. Деструктивные изменения в церебральных капиллярах сочетались с увеличением в 2,3 раза числа нейровазальных контактов, возрастанием в 5 раз доли нейронов с признаками апоптоза и достоверным уменьшение на 13 % доли нормохромных нейронов.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. У крыс с МС, индуцированным ВУ/ВЖ диетой, в сенсомоторном отделе неокортекса отмечены умеренная дисфункция ГЭБ и реактивные изменения нейронов и нейровазальных контактов, причиной которых могут являться характерные для МС гипергликемия, дислипиде-мия и системная инсулиновая резистентность.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Background</title><p>Background. Metabolic syndrome (MS) is characterized by a number of pathogenetic factors that adversely affect the function of the central nervous system (CNS). The study of early stages of ultrastructural damages in the CNS in the conditions of MS is important for compensation and prevention of pathological states leading to the brain hypoxia and cognitive disorders.</p></sec><sec><title>Objective</title><p>Objective. The aim was to investigate the morphological characteristics of the brain tissue and the cerebral capillaries in neocortex (the I-VI layers) sensorimotor region of rats with MS induced by a long-term (15 weeks) high-carbohydrate/high-fat (HC/HF) diet.</p></sec><sec><title>Design and methods</title><p>Design and methods. The neocortex ultrastructure was investigated using an electron microscopy.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The moderate destructive changes in the components of the neurovascular units of the sensorimotor region of the cerebral cortex were detected in MS rats. Regardless of the functional response of brain capillaries (vasodilatation / vasoconstriction) to systemic insulin resistance and hyperglycemia, the signs of blood-brain barrier (BBB) dysfunctions were detected in MS-rats, such as an increase in the thickness and the impaired integrity of the basement membrane, endothelial microclasmosis, edema, and the estruction of perivascular glia. The destructive changes in cerebral capillaries were combined with neuro-vasal contacts increased 2,3 times, the proportion of apoptotic neurons increased 5 times and the proportion of normochromic neurons accurately reduced by 13 %.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. In neocortex sensorimotor region of rats with MS induced by the HC/HF diet, the moderate dysfunction of the BBB and the reactive changes in neurons and neuro-vasal contacts were shown, and the cause of which may be hyperglycemia, dyslipidemia, and systemic insulin resistance typical for MS.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>метаболический синдром</kwd><kwd>гипергликемия</kwd><kwd>нейроваскулярная единица</kwd><kwd>вазокон-стрикция</kwd><kwd>вазодилатация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>metabolic syndrome</kwd><kwd>neocortex sensorimotor region</kwd><kwd>hyperglycemia</kwd><kwd>neurovascular unit</kwd><kwd>vasoconstriction</kwd><kwd>vasodilation</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена с использованием средств государственного бюджета по госзаданию Министерства науки и высшего образования Российской Федерации (№ АААА-А18-118012290427). Электронный микроскоп предоставлен центром коллективного пользования ИЭФБ РАН</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">del Zoppo GJ. The Neurovascular Unit in the Setting of Stroke. J Intern Med. 2010;267(2):156-171.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">del Zoppo GJ. The Neurovascular Unit in the Setting of Stroke. J Intern Med. 2010;267(2):156-171.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhao Z, Nelson AR, Betsholtz C et al. Establishment and Dysfunction of the Blood-Brain Barrier. Cell. 2015;163(5):1064-1078.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhao Z, Nelson AR, Betsholtz C et al. Establishment and Dysfunction of the Blood-Brain Barrier. Cell. 2015;163(5):1064-1078.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чистякова О. В., Сухов И. Б., Шпаков А. О. Метаболический синдром: причинно-следственные отношения между окислительным стрессом и хроническим воспалением. Российский физиологический журнал им. И. М. Сеченова. 2018;104(2):138-155.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chistyakova OV, Sukhov IB, Shpakov AO. Metabolic Syndrome: Relationship Between Oxidative Stress and Chronic Inflammation. Rossijskij fiziologicheskij zhurnal im. I. M. Sechenova=Sechenov Russian Physiological Journal. 2018;104(2):138-155. In Russian</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Marseglia L, Manti S, D’Angelo G et al. Oxidative Stress in Obesity: A Critical Component in Human Diseases. Int J Mol Sci. 2014;16(1):378-400.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marseglia L, Manti S, D’Angelo G et al. Oxidative Stress in Obesity: A Critical Component in Human Diseases. Int J Mol Sci. 2014;16(1):378-400.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Obadia N, Lessa MA, Daliry A et al. Cerebral Microvascular Dysfunction in Metabolic Syndrome is Exacerbated by Ischemia-Reperfusion Injury. BMC Neurosci. 2017;18(1):67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Obadia N, Lessa MA, Daliry A et al. Cerebral Microvascular Dysfunction in Metabolic Syndrome is Exacerbated by Ischemia-Reperfusion Injury. BMC Neurosci. 2017;18(1):67.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bogush M, Heldt NA, Persidsky Y. Blood Brain Barrier Injury in Diabetes: Unrecognized Effects on Brain and Cognition. J Neuroimmune Pharmacol. 2017;12(4):593-601.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogush M, Heldt NA, Persidsky Y. Blood Brain Barrier Injury in Diabetes: Unrecognized Effects on Brain and Cognition. J Neuroimmune Pharmacol. 2017;12(4):593-601.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Peterson EC, Wang Z, Britz G. Regulation of Cerebral Blood Flow. Int J Vasc Med. 2011;20U:823525.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Peterson EC, Wang Z, Britz G. Regulation of Cerebral Blood Flow. Int J Vasc Med. 2011;20U:823525.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Деркач К. В., Бондарева В. М., Трашков А. П. и др. Метаболические и гормональные показатели у крыс с пролонгированной моделью метаболического синдрома, индуцированной высокоуглеводной и высокожировой диетой. Успехи геронтологии. 2017;30(1):31-38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Derkach KV, Bondareva VM, Trashkov AP et al. Metabolic and Hormonal Indices in Rats with Prolonged Model of Metabolic Syndrome Induced by High-Carbohydrate and High-Fat Diet. Uspekhi gerontologii=Advances in Gerontology. 2017;30(1):31-38. In Russian</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Paxinos G, Watson Ch. The Rat Brain in Stereotaxic Coordinates. 6th Edition. Academic Press, 2007. p. 456.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Paxinos G, Watson Ch. The Rat Brain in Stereotaxic Coordinates. 6th Edition. Academic Press, 2007. p. 456.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Michinaga S, Koyama Y. Dual Roles of Astrocyte-Derived Factors in Regulation of Blood-Brain Barrier Function after Brain Damage. Int J Mol Sci. 2019;20(3). pii:E571.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Michinaga S, Koyama Y. Dual Roles of Astrocyte-Derived Factors in Regulation of Blood-Brain Barrier Function after Brain Damage. Int J Mol Sci. 2019;20(3). pii:E571.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
