<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">transmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Трансляционная медицина</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Translational Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2311-4495</issn><issn pub-type="epub">2410-5155</issn><publisher><publisher-name>Almazov National Medical Research Centre, Saint Petersburg, Russia</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18705/2311-4495-2014-0-4-40-45</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">transmed-49</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EXPERIMENTAL STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНАЯ МОДЕЛЬ ИШЕМИИ СПИННОГО МОЗГА У КРЫС ПРИ ОККЛЮЗИИ БРЮШНОЙ АОРТЫ НИЖЕ ПОЧЕЧНЫХ АРТЕРИЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>EXPERIMENTAL MODEL OF SPINAL CORD ISCHEMIA IN RATS BY OCCLUSION OF ABDOMINAL AORTIC BELOW RENAL ARTERIES</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пономарев</surname><given-names>Григорий Вячеславович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ponomarev</surname><given-names>G. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шмонин</surname><given-names>Алексей Андреевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shmonin</surname><given-names>Alexey A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">langendorff@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Алиев</surname><given-names>Камалудин Тажудинович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Aliev</surname><given-names>K. T.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Власов</surname><given-names>Тимур Дмитриевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vlasov</surname><given-names>T. D.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мельникова</surname><given-names>Елена Валентиновна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Melnikova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Смолко</surname><given-names>Дмитрий Геннадьевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Smolko</surname><given-names>D. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Скоромец</surname><given-names>Александр Анисимович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Skoromets</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБОУ ВПО «Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. акад. И.П. Павлова»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>I.P. Pavlov First Federal Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБОУ ВПО «Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. акад. И.П. Павлова»; ФГБУ «Федеральный медицинский исследовательский центр им. В.А. Алмазова» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>I.P. Pavlov First Federal Medical University; Federal Almazov Medical Research Centre</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>40</fpage><lpage>45</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Пономарев Г.В., Шмонин А.А., Алиев К.Т., Власов Т.Д., Мельникова Е.В., Смолко Д.Г., Скоромец А.А., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Пономарев Г.В., Шмонин А.А., Алиев К.Т., Власов Т.Д., Мельникова Е.В., Смолко Д.Г., Скоромец А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ponomarev G.V., Shmonin A.A., Aliev K.T., Vlasov T.D., Melnikova E.V., Smolko D.G., Skoromets A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://transmed.almazovcentre.ru/jour/article/view/49">https://transmed.almazovcentre.ru/jour/article/view/49</self-uri><abstract><p>Актуальность. Спинальный инсульт сопровождается грубыми, стойкими неврологическими и соматическими расстройствами. Моделирование ишемии позволяет изучить патофизиологические процессы в спинном мозге и улучшить результаты лечения. Цель исследования - разработка методики ишемии спинного мозга за счет окклюзии инфраренального сегмента брюшной аорты у крыс. Материалы и методы. В серии опытов на крысах Wistar проводили перевязку брюшной аорты ниже почечных артерий, наблюдали за неврологическим дефицитом через 48 часов, затем осуществляли гистологическое исследование срезов пояснично-крестцового отдела спинного мозга животных для выявления ишемических изменений в нейронах. Результаты. В цитоархитектонике спинного мозга опытных животных выявлено преобладание гиперхромных сморщенных и несморщенных нейронов и клеток-теней, а также глиальная реакция. Данные изменения указывают на необратимую, коагуляционную стадию ишемии спинного мозга. Выводы: 1) окклюзия брюшной аорты ниже почечных артерий у крыс Wistar приводит к ишемическому поражению пояснично-крестцовых сегментов спинного мозга. Таким образом, окклюзия аорты ниже почечных артерий у крыс Wistar может быть рассмотрена как адекватная модель ишемического спинального инсульта у крыс; 2) таким образом можно моделировать спинальную ишемию с диффузным поражением нейронов пояснично-крестцовых сегментов спинного мозга.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Background. Spinal stroke is accompanied by rude, persistent neurological and physical disorders. Modeling of ischemia allows to explore the pathophysiological processes in the spinal cord and improve treatment outcomes. Objective. To develop a model of spinal cord ischemia in rats by aortic occlusion below renal arteries. Methods. We performed ligation of the abdominal aorta below the renal arteries in Wistar rats and watched the neurological deficit after 48 hours. Then we carried out histological examination of sections of the lumbosacral spinal cord to detect ischemic changes in neurons. Results. We revealed the predominance of hyperchromatic neurons and shadow-cells in spinal cord of experimental animals. Glial reaction is also revealed. These changes indicates an irreversible, coagulation stage of spinal cord ischemia. Conclusions. 1) Occlusion of the aorta below the renal arteries in Wistar rats leads to ischemic lesions on the lumbar level of spinal cord. Thus, the occlusion of the aorta below the renal arteries of Wistar rats may be viewed as a model of spinal ischemic stroke in rats. 2) This model allows to model incomplete spinal ischemia with diffuse disease of neurons of the lumbosacral spinal cord.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>спинной мозг</kwd><kwd>ишемия</kwd><kwd>модель</kwd><kwd>нейроны</kwd><kwd>spinal cord</kwd><kwd>ischemia</kwd><kwd>model</kwd><kwd>neurons</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Неврология: национальное руководство / под ред. Е.И. Гусева, А.Н. Коновалова, В.И. Скворцовой, А.Б. Гехт. - М.: ГЭОТАР-Медиа, 2012. - С. 1040.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Неврология: национальное руководство / под ред. Е.И. Гусева, А.Н. Коновалова, В.И. Скворцовой, А.Б. Гехт. - М.: ГЭОТАР-Медиа, 2012. - С. 1040.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Akgun S., Tekeli A., Kurtkaya O. et al. Neuroprotective effects of FK-506, L-carnitine and azathioprine on spinalcord ischemia-reperfusion injury // European Journal of Cardiothoracic Surgery. - 2004. - Vol. 25. - P. 105-110.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akgun S., Tekeli A., Kurtkaya O. et al. Neuroprotective effects of FK-506, L-carnitine and azathioprine on spinalcord ischemia-reperfusion injury // European Journal of Cardiothoracic Surgery. - 2004. - Vol. 25. - P. 105-110.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Anik I., Kokturk S., Genc H. et al. Immunohistochemical analysis of TIMP-2 and collagen types I and IV in experimental spinal cord ischemia-reperfusion injury in rats // The Journal of Spinal Cord Medicine. - 2011. - Vol. 34, № 3. - P. 257-264.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anik I., Kokturk S., Genc H. et al. Immunohistochemical analysis of TIMP-2 and collagen types I and IV in experimental spinal cord ischemia-reperfusion injury in rats // The Journal of Spinal Cord Medicine. - 2011. - Vol. 34, № 3. - P. 257-264.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Korkmaz K., Gedik H.S., Budak A.B. et al. Effect of heparin on neuroprotection against spinal cord ischemia and reperfusion in rats // Eur. Rev. Med. Pharmacol. Sci. - 2013. - Vol. 17. - P. 522-530.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korkmaz K., Gedik H.S., Budak A.B. et al. Effect of heparin on neuroprotection against spinal cord ischemia and reperfusion in rats // Eur. Rev. Med. Pharmacol. Sci. - 2013. - Vol. 17. - P. 522-530.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Park S.M., Cho S.J., Ryu S.M. et al. The Effect of Distal Aortic Pressure on Spinal Cord Perfusion in Rats // Korean J. Thorac. Cardiovasc Surg. - 2012. - Vol. 45. - P. 73-79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Park S.M., Cho S.J., Ryu S.M. et al. The Effect of Distal Aortic Pressure on Spinal Cord Perfusion in Rats // Korean J. Thorac. Cardiovasc Surg. - 2012. - Vol. 45. - P. 73-79.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jang J. W., Lee J.K., Kim S.H. Activation of Matrix Metalloproteinases-9 after Photothrombotic Spinal Cord Injury Model in Rats // J. Korean Neurosurg. Soc. - 2011. - Vol. 50. - P. 288-292.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jang J. W., Lee J.K., Kim S.H. Activation of Matrix Metalloproteinases-9 after Photothrombotic Spinal Cord Injury Model in Rats // J. Korean Neurosurg. Soc. - 2011. - Vol. 50. - P. 288-292.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скоромец А.А., Скоромец А.П., Скоромец Т.А. и др. Спинальная ангионеврология. - М.: МЕДпресс-информ, 2003. - С. 608.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Скоромец А.А., Скоромец А.П., Скоромец Т.А. и др. Спинальная ангионеврология. - М.: МЕДпресс-информ, 2003. - С. 608.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щаницын И.Н., Иванов А.Н., Бажанов С.П. и др. Методы изучения изменений в спинном мозге при травматических повреждениях периферического нерва // Регионарное кровообращение и микроциркуляция. - 2014. - Т. 13, № 1(49). - С. 13-22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Щаницын И.Н., Иванов А.Н., Бажанов С.П. и др. Методы изучения изменений в спинном мозге при травматических повреждениях периферического нерва // Регионарное кровообращение и микроциркуляция. - 2014. - Т. 13, № 1(49). - С. 13-22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Benton R.L., Maddie M., Dincman T. et al. Transcriptional activation of endothelial cells by TGFb coincides with acute microvascular plasticity following focal spinal cord ischaemia/reperfusion injury // ASN Neuro. - 2009. - Vol. 1, № 3. - P. 181-194.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Benton R.L., Maddie M., Dincman T. et al. Transcriptional activation of endothelial cells by TGFb coincides with acute microvascular plasticity following focal spinal cord ischaemia/reperfusion injury // ASN Neuro. - 2009. - Vol. 1, № 3. - P. 181-194.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Li X.Q., Wang J., Fang B. et al. Intrathecal antagonism of microglial TLR4 reduces inflammatory damage to blood-spinal cord barrier following ischemia / reperfusion injury in rats // Molecular brain. - 2014. - Vol. 7, № 28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Li X.Q., Wang J., Fang B. et al. Intrathecal antagonism of microglial TLR4 reduces inflammatory damage to blood-spinal cord barrier following ischemia / reperfusion injury in rats // Molecular brain. - 2014. - Vol. 7, № 28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гиниатуллин Р.У., Володченко А.М., Козель А.И. и др. Патоморфологические и функциональные изменения в ишемизированном спинном мозге крыс после применения рекомбинантного эритропоэтина // Вестник ЮУрГУ. Серия «Образование, здравоохранение, физическая культура». - 2013. - Т. 13, № 4. - С. 100-103.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гиниатуллин Р.У., Володченко А.М., Козель А.И. и др. Патоморфологические и функциональные изменения в ишемизированном спинном мозге крыс после применения рекомбинантного эритропоэтина // Вестник ЮУрГУ. Серия «Образование, здравоохранение, физическая культура». - 2013. - Т. 13, № 4. - С. 100-103.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hasturk A., Atalay B., Calisaneller T. Analysis of serum pro-inflammatory cytokine levels after rat spinal cord ischemia/reperfusion injury and correlation with tissue damage // Turkish Neurosurgery. - 2009. Vol. 19, № 4. - P. 353-359.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hasturk A., Atalay B., Calisaneller T. Analysis of serum pro-inflammatory cytokine levels after rat spinal cord ischemia/reperfusion injury and correlation with tissue damage // Turkish Neurosurgery. - 2009. Vol. 19, № 4. - P. 353-359.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щурова Е.Н., Худяев А.Т., Митина Ю.Л., Люлин С.В. Оценка возможностей высокочастотной ультразвуковой допплерографии при интраоперационном мониторинге кровотока травмированного спинного мозга // Регионарное кровообращение и микроциркуляция. - 2007. - Т. 6, № 3(23). - С. 70-77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Щурова Е.Н., Худяев А.Т., Митина Ю.Л., Люлин С.В. Оценка возможностей высокочастотной ультразвуковой допплерографии при интраоперационном мониторинге кровотока травмированного спинного мозга // Регионарное кровообращение и микроциркуляция. - 2007. - Т. 6, № 3(23). - С. 70-77.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Umehara S., Goyagi T., Nishikawa T. et al. Esmolol and landiolol, selective b1-adrenoreceptor antagonists, provide neuroprotection against spinal cord ischemia and reperfusion in rats // International Anesthesia Research Society. - 2010. - Vol. 110, № 4. - P. 1133-1137.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Umehara S., Goyagi T., Nishikawa T. et al. Esmolol and landiolol, selective b1-adrenoreceptor antagonists, provide neuroprotection against spinal cord ischemia and reperfusion in rats // International Anesthesia Research Society. - 2010. - Vol. 110, № 4. - P. 1133-1137.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zvara D.A., Zboyovski J.M., Deal D.D. et al. Spinal Cord Blood Flow after Ischemic Preconditioning in a Rat Model of Spinal Cord Ischemia // The Scientific World JOURNAL. - 2004. - Vol. 4. - P. 892-898.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zvara D.A., Zboyovski J.M., Deal D.D. et al. Spinal Cord Blood Flow after Ischemic Preconditioning in a Rat Model of Spinal Cord Ischemia // The Scientific World JOURNAL. - 2004. - Vol. 4. - P. 892-898.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
