transmedТрансляционная медицинаTranslational Medicine2311-44952410-5155Almazov National Medical Research Centre, Saint Petersburg, Russia10.18705/2311-4495-2018-5-1-36-43transmed-305Research ArticleНЕВРОЛОГИЯ И НЕЙРОХИРУРГИЯNEUROLOGY AND NEUROSURGERYИНТРАОПЕРАЦИОННАЯ ЭХОКАРДИОГРАФИЯ ПРИ ВЕНТРИКУЛОАТРИАЛЬНОМ ЛИКВОРНОМ ШУНТИРОВАНИИ У ДЕТЕЙ С ГИДРОЦЕФАЛИЕЙINTRAOPERATIVE ECHOCARDIOGRAPHY DURING VENTRICULOATRIAL SHUNT IN CHILDREN WITH HYDROCEPHALUSФедоровЕ. В.FedorovE. V.

Федоров Евгений Вадимович - клинический ординатор по специальности «нейрохирургия».

Ул. Аккуратова, д. 2, Санкт-Петербург, 197341

Evgeny V. Fedorov - clinical resident.

Akkuratova str. 2, Saint Petersburg, 197341

diploe87@gmail.comМорозовА. А.MorozovA. A.

Морозов Александр Александрович - кандидат медицинских наук, врач сердечно-сосудистый хирург, отделение сердечно-сосудистой хирургии для детей.

Ул. Аккуратова, д. 2, Санкт-Петербург, 197341

Alexander A. Morozov - PhD, MD, department of cardiovascular surgery for children.

Akkuratova str. 2, Saint Petersburg, 197341

ЛатыповА. К.LatypovA. K.

Латыпов Александр Камильевич - кандидат медицинских наук, заведующий отделением сердечно-сосудистой хирургии для детей.

Ул. Аккуратова, д. 2, Санкт-Петербург, 197341

Alexander K. Latypov - PhD, MD, head of the Department of cardiovascular surgery for children.

Akkuratova str. 2, Saint Petersburg, 197341

ДонО. А.DonO. A.

Дон Олег Анатольевич - врач нейрохирург, отделение нейрохирургии детского возраста.

Oleg A. Don - neurosurgeon, division of pediatric neurosurgery.

Akkuratova str. 2, Saint Petersburg, 197341

КимА. В.KimA. V.

Ким Александр Вонгиевич - кандидат медицинских наук, заведующий отделением нейрохирургии детского возраста.

Ул. Аккуратова, д. 2, Санкт-Петербург, 197341

Alexander L. Kim - PhD, head of the Department of pediatric neurosurgery.

Akkuratova str. 2, Saint Petersburg, 197341

Федеральное государственное бюджетное учреждение «Национальный медицинский исследовательский центр им. В.А. Алмазова» МинздраваРоссияAlmazov National Medical Research CentreRussian Federation201826042018513643Copyright © Федоров Е.В., Морозов А.А., Латыпов А.К., Дон О.А., Ким А.В., 20182018Федоров Е.В., Морозов А.А., Латыпов А.К., Дон О.А., Ким А.В.Fedorov E.V., Morozov A.A., Latypov A.K., Don O.A., Kim A.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://transmed.almazovcentre.ru/jour/article/view/305

В работе представлен клинический опыт выполнения вентрикулоатриального шунтирования у детей с гидроцефалией опухолевой этиологии в отделении нейрохирургии детского возраста ФГБУ «НМИЦ им. В. А.Алмазова». Интраоперационный и постоперационный эхокардиографичекий мониторинг предложен, как основной метод контроля за дистальным (атриальным) катетером шунтирующей системы.

The clinical experience of performing ventriculoatrial shunting in children with hydrocephalus of tumor etiology in the Department of Neurosurgery of Children Almazov National Medical Research Centre is presented. Intraoperative and postoperative echocardiographic monitoring is suggested as the main method of monitoring the distal (atrial) catheter of the shunting system.

Вентрикулоатриальное шунтированиеатриостомияэхокардиографиягидроцефалияVentriculoatrial shuntingatriostomyechocardiographyhydrocephalusReferencesХачатрян В.А., Орлов Ю.А., Ким А.В. Осложнения клапанных ликворошунтирующих операций. СПб.: Изд-во РНХИ им. проф. А.Л. Поленова, 2013. с. 438.Khachatryan V.A, Orlov, Y.A, Kim AV.. The valvular complications of shunt operations. SPb.: publ. by Polenov Russian Scienific Research Institute of Neurosurgery, 2013. p. 438. In Russian.Хачатрян В.А., Берснев В.П., Сафин Ш.М. и др. Гидроцефалия (патогенез, диагностика, хирургическое лечение). СПб.: Изд-во РНХИ им. проф. А.Л. Поленова, 1998. с. 234.Khachatryan V.A, Bersnev V.P, Safin SM, et al. Hydrocephalus (pathogenesis, diagnostics, surgical treatment). SPb. publ. by Polenov Russian Scienific Research Institute of Neurosurgery, 1998. p. 234. In Russian.Хачатрян В.А., Ким Вон Ги, Ким А.В., Гогорян С.Ф. Гидроцефалии при опухолях головного и спинного мозга. СПб.: Изд-во «Десятка», 2008. c. 256.Khachatryan V.A, Kim Won GI, Kim AV., Gogoryan SF. Hydrocephalus in tumors of the brain and spinal cord. SPb.: Desyatka, 2008. p. 256. In Russian.Орлов Ю.О., Марущенко Л.Л., Проценко I.П. Результати хірургічного лікування гідроцефалії, спричиненої перинатальним ураженням головного мозку у дітей. Укр. нейрохірург. журн. 2009; 2: 75–79.Orlov YuA, Marushchenko LL, Protsenko IP. The results of surgical treatment of hydrocephalus caused by perinatal brain damage in children. Ukr. the brain surgeon. Sib. 2009; 2: 75-79. In Ukranian.Гогорян С.Ф., Берснев В.П., Ким А.В., и др. Опухоли головного мозга, сочетающиеся с гидроцефалией. Вопросы нейрохирургии им. Н.Н. Бурденко. 2008; 4: 39 – 42.Gogoryan F.S, Bersnev V.P., Kim AV, et al. Brain tumor combined with hydrocephalus. Questions of neurosurgery named. N. N. Burdenko. 2008; 4: 39 – 42. In Russian.Ким А.В., Космачев М.В., Еликбаев Г.М., и др. Особенности патогенеза, диагностики и хирургического лечения гидроцефалии у детей с опухолями спинного мозга. Нейрохирургия. 2010; 1: 40-45.Kim AV., Kosmachev MV., Elikbaev GM, et al. Features of pathogenesis, diagnosis and surgical treatment of hydrocephalus in children with spinal cord tumors. Neurosurgery.. 2010; 1: 40-45. In Russian.Grinberg MS. Neurosurgery. M.: Medpress-inform, 2010. p. 1008. In Russian. [Гринберг М.С. Нейрохирургия. пер с англ. М.: МЕДпресс-информ, 2010. с. 1008].Grinberg MS. Neurosurgery. M.: Medpress-inform, 2010. p. 1008. In Russian.Ellegaard L, Mogensen S, Juhler M. Ultrasoundguided percutaneous placement of ventriculoatrial shunts. Childs Nerv Syst. 2007;23(8):857-862.Ellegaard L, Mogensen S, Juhler M. Ultrasoundguided percutaneous placement of ventriculoatrial shunts. Childs Nerv Syst. 2007;23(8):857-862.Ashker K, Fox JL. Percutaneous technique for insertion of an atrial catheter for CSF shunting. Technical note. J Neurosurg. 1981;55(3):488-490.Ashker K, Fox JL. Percutaneous technique for insertion of an atrial catheter for CSF shunting. Technical note. J Neurosurg. 1981;55(3):488-490.Clark DJ, Chakraborty A, Roebuck DJ, Thompson DN. Ultrasound guided placement of the distal catheter in paediatric ventriculoatrial shunts-an appraisal of efficacy and complications. Childs Nerv Syst. 2016;32(7):1219-1225.Clark DJ, Chakraborty A, Roebuck DJ, Thompson DN. Ultrasound guided placement of the distal catheter in paediatric ventriculoatrial shunts-an appraisal of efficacy and complications. Childs Nerv Syst. 2016;32(7):1219-1225.Szczerbicki MR, Michalak M. Echocardiographic placement of cardiac tube in ventriculoatrial shunt. Technical note. J Neurosurg. 1996;85(4):723-724.Szczerbicki MR, Michalak M. Echocardiographic placement of cardiac tube in ventriculoatrial shunt. Technical note. J Neurosurg. 1996;85(4):723-724.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.