<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">transmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Трансляционная медицина</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Translational Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2311-4495</issn><issn pub-type="epub">2410-5155</issn><publisher><publisher-name>Almazov National Medical Research Centre, Saint Petersburg, Russia</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18705/2311-4495-2016-3-4-90-96</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">transmed-212</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EXPERIMENTAL STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПРОТОКОЛ КОРОТКОГО ЗВУКОВОГО ПРЕКОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ОСЛАБЛЯЕТ ПРОЯВЛЕНИЯ ЦИСПЛАТИНОВОЙ ОТОТОКСИЧНОСТИ У КРЫС</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>BRIEF PROTOCOLS OF SOUND PRECONDITIONING INHIBIT CISPLATIN-INDUCED OTOTOXICITY IN RATS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванов</surname><given-names>Сергей Александрович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanov</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">serjivanov84@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Журавский</surname><given-names>Сергей Григорьевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhuravsky</surname><given-names>S. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Галагудза</surname><given-names>Михаил Михайлович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Galagudza</surname><given-names>M. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Северо-Западный Федеральный медицинский исследовательский центр им. В. А. Алмазова; Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. акад. И. П. Павлова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal Almazov North-West Medical Research Centre; Pavlov First Saint Petersburg State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><volume>3</volume><issue>4</issue><fpage>90</fpage><lpage>96</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Иванов С.А., Журавский С.Г., Галагудза М.М., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Иванов С.А., Журавский С.Г., Галагудза М.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ivanov S.A., Zhuravsky S.G., Galagudza M.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://transmed.almazovcentre.ru/jour/article/view/212">https://transmed.almazovcentre.ru/jour/article/view/212</self-uri><abstract><p>Цель исследования. Оценить возможность защитного эффекта акустического воздействия в условиях проявления острой цисплатиновой ототоксичности. Материалы и методы. Лабораторных крыс стока Wistar подвергали различным вариантам акустического воздействия перед однократным внутривенным введением цисплатина в дозе 7 мг/кг. Функциональное состояние улитки оценивалось с помощью метода отоакустической эмиссии. Результаты. минимальная депрессия амплитуды кривой отоакустической эмиссии на третьи сутки после введения цисплатина зарегистрирована в группе с экспозицией тонального звукового сигнала 5 кГц при интенсивности 100 дБ непрерывно в течение 15 минут. Выводы. Выявленный режим акустического воздействия может рассматриваться как экспериментальная основа для разработки метода отопротекции в режиме звукового прекондиционирования.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Objective. In this study, we compared the effectiveness of different protocols of sound preconditioning against cisplatin-induced ototoxicity. Materials and methods. Laboratory rats were subjected to different protocols of acoustic stimulation before intravenous injection of cisplatin at a dose of 7 mg/kg. The functional state of inner ear was evaluated using otoacoustic emission. Results. Minimal depression of otoacoustic emission amplitude tracing on the third day after cisplatin injection was registered in the group subjected to the following sound preconditioning protocol: tonal signal 5 kHz, intensity 100 dB, continuous period of 15 minutes. Conclusion. The result obtained indicates that sound preconditioning could be recommended for prevention of ototoxicity-mediated hearing loss in the clinical settings.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>звуковое прекондиционирование</kwd><kwd>цисплатин</kwd><kwd>ототоксичность</kwd><kwd>отоакустическая эмиссия</kwd><kwd>sound preconditioning</kwd><kwd>cisplatin</kwd><kwd>ototoxicity</kwd><kwd>otoacoustic emission</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Roland P.S, John A, Rutka M.D. Ototoxicity. Decker B.C., ON: Elsevier, 2004. p. 220.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Roland P.S, John A, Rutka M.D. Ototoxicity. Decker B.C., ON: Elsevier, 2004. p. 220.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bokemeyer C, Berger CC, Hartmann J.T. et al. Analysis of risk factors for cisplatin-induced ototoxicity in patients with testicular cancer. Br. J. Cancer. 1998; 77(8):1355-1362.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bokemeyer C, Berger CC, Hartmann J.T. et al. Analysis of risk factors for cisplatin-induced ototoxicity in patients with testicular cancer. Br. J. Cancer. 1998; 77(8):1355-1362.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Felix D. Rational pharmacotherapy of the inner ear. Advances in Oto-Rhino-Laryngology. Basel: Karger. 2002. p.168.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Felix D. Rational pharmacotherapy of the inner ear. Advances in Oto-Rhino-Laryngology. Basel: Karger. 2002. p.168.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Журавский С.Г., Галагудза М.М., Просвирнина М.С. и др. Феномены пре- и посткондиционирования: от старого принципа к новой стратегии терапии. Бюллетень ФЦ-СКЭ им. В. А. Алмазова. 2012; 5(16):16-29</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Журавский С.Г., Галагудза М.М., Просвирнина М.С. и др. Феномены пре- и посткондиционирования: от старого принципа к новой стратегии терапии. Бюллетень ФЦ-СКЭ им. В. А. Алмазова. 2012; 5(16):16-29</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Галагудза М.М., Некрасова М.К., Сыренский А.В. и др. Устойчивость миокарда к ишемии и эффективность ишемического прекондиционирования при экспериментальном сахарном диабете. Российский физиологический журнал им. И. М. Сеченова. 2006; 92(3):284-291</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Галагудза М.М., Некрасова М.К., Сыренский А.В. и др. Устойчивость миокарда к ишемии и эффективность ишемического прекондиционирования при экспериментальном сахарном диабете. Российский физиологический журнал им. И. М. Сеченова. 2006; 92(3):284-291</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cheung M.M, Kharbanda R.K, Konstantinov I.E. et al. Randomized controlled trial of the effects of remote ischemic preconditioning on children undergoing cardiac surgery: first clinical application in humans. J. Am. Coll. Cardiol. 2006; 47(11): 2277-2282.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cheung M.M, Kharbanda R.K, Konstantinov I.E. et al. Randomized controlled trial of the effects of remote ischemic preconditioning on children undergoing cardiac surgery: first clinical application in humans. J. Am. Coll. Cardiol. 2006; 47(11): 2277-2282.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Faries P.L, DeRubertis B, Trocciola S. et al. Ischemic preconditioning during the use of the PercuSurge occlusion balloon for carotid angioplasty and stenting. Vascular. 2008; 16(1): 1-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Faries P.L, DeRubertis B, Trocciola S. et al. Ischemic preconditioning during the use of the PercuSurge occlusion balloon for carotid angioplasty and stenting. Vascular. 2008; 16(1): 1-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Desai K.K, Dikdan G.S, Shareef A. et al. Ischemic preconditioning of the liver: a few perspectives from the bench to bedside translation. Liver Transpl. 2008; 14:15691577.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Desai K.K, Dikdan G.S, Shareef A. et al. Ischemic preconditioning of the liver: a few perspectives from the bench to bedside translation. Liver Transpl. 2008; 14:15691577.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Miller J.D, Watson C.S, Covell W.P. Deafening effects of noise on the cat. Acta Otolaryngol Suppl. 1963; 176: 1-91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Miller J.D, Watson C.S, Covell W.P. Deafening effects of noise on the cat. Acta Otolaryngol Suppl. 1963; 176: 1-91.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Theneshkumar S, Lorito G, Giordano P. et al. Effect of noise conditioning on cisplatin-induced ototoxicity: a pilot study. Med Sci Monit. 2009; 15(7): 173-177.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Theneshkumar S, Lorito G, Giordano P. et al. Effect of noise conditioning on cisplatin-induced ototoxicity: a pilot study. Med Sci Monit. 2009; 15(7): 173-177.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов С.А., Журавский С.Г., Галагудза М.М. Цисплатиновая ототоксичность. Вестник оториноларингологии. 2012; 4:82-87</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иванов С.А., Журавский С.Г., Галагудза М.М. Цисплатиновая ототоксичность. Вестник оториноларингологии. 2012; 4:82-87</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов С.А, Журавский С.Г, Галагудза М.М. Молекулярные механизмы отопротекции в условиях феномена звукового прекондиционирования (обзор литературы). Бюллетень ФЦСКЭ им. В. А. Алмазова. 2013; 6(23):69-76</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иванов С.А, Журавский С.Г, Галагудза М.М. Молекулярные механизмы отопротекции в условиях феномена звукового прекондиционирования (обзор литературы). Бюллетень ФЦСКЭ им. В. А. Алмазова. 2013; 6(23):69-76</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Subramaniam M, Campo P, Henderson D. The effect of exposure level on the development of progressive resistance to noise. Hear Res. 1991; 52:181-188.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Subramaniam M, Campo P, Henderson D. The effect of exposure level on the development of progressive resistance to noise. Hear Res. 1991; 52:181-188.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Henselman L.W, Henderson D, Subramaniam M. et al. The effect of ‘conditioning’ exposures on hearing loss from impulse noise. Hear Res. 1994; 78(1):1-10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Henselman L.W, Henderson D, Subramaniam M. et al. The effect of ‘conditioning’ exposures on hearing loss from impulse noise. Hear Res. 1994; 78(1):1-10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
