<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">transmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Трансляционная медицина</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Translational Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2311-4495</issn><issn pub-type="epub">2410-5155</issn><publisher><publisher-name>Almazov National Medical Research Centre, Saint Petersburg, Russia</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18705/2311-4495-2025-12-2-189-196</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">ECJWXU</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">transmed-1004</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕДИЦИНСКАЯ ХИМИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MEDICINAL CHEMISTRY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Определение электрофоретической подвижности белковой фракции в плазме крови после контакта с углеродным сорбентом</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Determination of electrophoretic mobility of protein fraction in blood plasma after a contact with carbon sorbent</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Киселева</surname><given-names>А. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kiseleva</surname><given-names>A. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Киселева Анастасия Дмитриевна - старший лаборант кафедры физиологии, клинический ординатор кафедры лабораторной медицины и генетики Института медицинского образования, ФГБУ «НМИЦ им. В.А. Алмазова» Минздрава России.</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anastasia D. Kiseleva - Senior laboratory assistant of the department of Physiology; clinical resident, the Department of Laboratory Medicine and Genetics of the Institute of medical education, Almazov National Medical Centre.</p><p>Saint Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сорокин</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sorokin</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сорокин Дмитрий Вадимович - студент лечебного факультета Института медицинского образования, лаборант кафедры физиологии Института медицинского образования, ФГБУ «НМИЦ им. В.А. Алмазова» Минздрава России.</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dmitry V. Sorokin - student, Medical faculty of the Institute of medical education, laboratory assistant of the department of Physiology, Almazov National Medical Centre.</p><p>Saint Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Михайлова</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mikhailova</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Михайлова Нинель Вадимовна - к.х.н., доцент, заведующая кафедрой математики и естественнонаучных дисциплин Института медицинского образования, ФГБУ «НМИЦ им. В.А. Алмазова» Минздрава России.</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ninel V. Mikhailova - Dr. Sc., Head of the department of Mathematics and Natural Sciences, Medical faculty of the Institute of medical education, Almazov National Medical Centre.</p><p>Saint Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Капирулин</surname><given-names>И. A.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kapirulin</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Капирулин Илья Алексеевич - студент лечебного факультета Института медицинского образования, лаборант-исследователь НИЛ биопротезирования и кардиопротекции, Центр экспериментального биомоделирования, Институт экспериментальной медицины, ФГБУ «НМИЦ им. В.А. Алмазова» Минздрава России.</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ilya A. Kapirulin - student, Medical faculty of the Institute of medical education, laboratory researcher, Research Laboratory of bioprosthetics and cardioprotection, Center for experimental biomodeling, Institute of experimental medicine, Almazov National Medical Centre.</p><p>Saint Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кузнецов</surname><given-names>С. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuznetsov</surname><given-names>S. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кузнецов Сергей Иванович - д.м.н., профессор, главный научный сотрудник НИЛ биопротезирования и кардиопротекции, Центр экспериментального биомоделирования, Институт экспериментальной медицины, ФГБУ «НМИЦ им. В.А. Алмазова» Минздрава России.</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergei I. Kuznetsov - Dr. Sc., Professor, Chief Researcher, Research Laboratory of bioprosthetics and cardioprotection, Center for experimental biomodeling of the Institute of experimental medicine, Almazov National Medical Centre.</p><p>Saint Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0197-1146</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Буркова</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Burkova</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Буркова Наталья Владимировна - д.б.н., доцент, заведующая кафедрой физиологии, профессор кафедры физиологии лечебного факультета Института медицинского образования, ФГБУ «НМИЦ им. В.А. Алмазова» Минздрава России.</p><p>ул. Аккуратова, д. 2, Санкт-Петербург, 197341</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Natalya V. Burkova - Dr. Sc., Professor, the Department of physiology, Medical faculty of the Institute of medical education, Head of the department of Physiology, Almazov National Medical Centre.</p><p>Akkuratova str., 2, Saint Petersburg, 197341</p></bio><email xlink:type="simple">burkova_nv@almazovcentre.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное учреждение «Национальный медицинский исследовательский центр имени В.А. Алмазова» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Almazov National Medical Research Centre</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>07</month><year>2025</year></pub-date><volume>12</volume><issue>2</issue><fpage>189</fpage><lpage>196</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Киселева А.Д., Сорокин Д.В., Михайлова Н.В., Капирулин И.A., Кузнецов С.И., Буркова Н.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Киселева А.Д., Сорокин Д.В., Михайлова Н.В., Капирулин И.A., Кузнецов С.И., Буркова Н.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kiseleva A.D., Sorokin D.V., Mikhailova N.V., Kapirulin I.A., Kuznetsov S.I., Burkova N.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://transmed.almazovcentre.ru/jour/article/view/1004">https://transmed.almazovcentre.ru/jour/article/view/1004</self-uri><abstract><p>Актуальность работы заключается в расшифровке механизмов лечебного действия малообъемной гемоперфузии (МОГ), поиске активных метаболитов, определяющих эффекты МОГ, и новых методов их детекции. Целью исследования являлось количественное определение электрофоретической подвижности белковой фракции в плазме крови в динамике контакта с углеродным сорбентом СКТ-6А ВЧ in vitro. Материалы и методы. Использовали систему капиллярного электрофореза «Капель-105М». В качестве фонового электролита применяли бралиборатный буфер с рН = 9,18 (С = 10 мМ). Ввод пробы осуществляли под давлением 30 мбар в течение 5 с. Детектирование проводили при температуре +20 °С, при длине волны 214 нм и варьируемых величинах внешнего напряжения: 10 кВ, 12 кВ, 15 кВ. В качестве стандартного модельного раствора белковой фракции использовали альбумин бычий сывороточный (BSA). Исследование проводили на образцах плазмы крови здоровых доноров в динамике контакта с углеродным сорбентом СКТ-6А ВЧ в стендовых условиях в ротационном режиме. Пробы крови брали «до контакта», через 5 мин. и 10 мин. Проведено 6 экспериментов. Для обработки данных использовалось программное обеспечение «Эльфоран». Статистическую обработку данных проводили с использованием программного обеспечения RStudio. Результаты. Максимальные значения концентрации белковой фракции в образцах плазмы крови наблюдали в пробах 5 мин. контакта крови с углеродным сорбентом СКТ-6А ВЧ in vitro. Заключение. Исследование метода капиллярного электрофореза позволит расшифровать как количественный, так и качественный составы белковой фракции плазмы крови, а также расширить представления о механизмах лечебного действия процедуры МОГ в клинике.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The relevance of the work is to distinguish a mechanism of the therapeutic effect of low-volume hemoperfusion (LVH) — searching for an active metabolite that determine the effects of LVH, and new methods for their detection. The aim of the study was to quantify the electrophoretic mobility of the protein fraction in blood plasma in the dynamics of contact with the SKT-6A HF carbon sorbent in vitro. Materials and methods. The Kapel-105M capillary electrophoresis system was used. Bovine serum albumin (BSA) was used as a standard model solution of the protein fraction. The study was carried out on blood plasma samples from healthy donors in the dynamics of contact with the SKT-6A HF carbon sorbent. Blood samples were taken before the experiment and after 5 and 10 min. Six experiments were carried out. The specialized software “Elforan” was used to collect and process the data. Statistical data processing using RStudio software. Results. The maximum values of the concentration of the protein fraction were observed in samples of 5 min of blood contact with the carbon sorbent SCT-6A HF in vitro. Conclusion. The study will make it possible to decipher composition of the protein fraction of blood plasma, as well as to expand the understanding of the mechanisms of the therapeutic action of the MTF procedure.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>альбумин</kwd><kwd>биологически активные молекулы</kwd><kwd>капиллярный электрофорез</kwd><kwd>малообъемная гемоперфузия</kwd><kwd>плазма крови</kwd><kwd>углеродный сорбент</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>albumin</kwd><kwd>biologically active molecules</kwd><kwd>blood plasma</kwd><kwd>capillary electrophoresis</kwd><kwd>carbon sorbent</kwd><kwd>low-volume hemoperfusion</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Государственное задание № 124021600049-5 «Разработка метода малообъемной гемоперфузии с использованием новых гемоконтактных препаратов для лечения повреждений конечностей различного генеза».</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">State assignment No. 124021600049-5 «Development of a method of low- volume hemoperfusion using new blood-contact drugs for the treatment of limb injuries of various origins».</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Буркова Н.В., Кузнецов С.И., Тюкавин А.И. Эффекты малообъемной перфузии крови, активированной гемосорбентами. Вестник СПб МАПО. 2011;3(3):43-51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burkova NV, Kuznetsov SI, Tyukavin AI. Effects of low-volume perfusion of blood activated by hemosorbents. Bull. Med. Academy Postgraduate Education. 2011;3(3):43-51. In Russian</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Буркова Н.В., Кузнецов С.И., Тюкавин А.И. Контактная твердофазная гемомодуляция. Бюллетень ФЦСКЭ им. В. А. Алмазова. 2013;6:28-34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuznetsov SI, Burkova NV, Tyukavin AI. Solid-phase contact hemomodulation. Byulleten' Federal'nogo centra serdcza, krovi, e'ndokrinologii im. V. A. Almazova=Bulletin of Federal Almazov Medical Research Centre. 2013;6:28-34. In Russian</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Киричук О.П., Маевская Е.Н., Буркова Н.В. и др. Сравнительная характеристика реакции клеточных элементов венозной крови человека на контакт с угольным гемосорбентом и волокнами хитозана in vitro. Цитология. 2019;61(11):864-871. DOI 10.1134/S0041377119110038.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kirichuk OP, Maevskaia EN, Burkova NV, et al. Comparative characteristics of the reaction of the cellular elements of venous blood in contact with the carbon hemosorbent and fiber of chitosan in vitro. Tsitologiya=Cytology. 2019;61(11):864-871. In Russian DOI 10.1134/S0041377119110038.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грищук И.В., Свиридов Э.Е., Кузнецов С.И. и др. Иммобилизованные углеродные нанотрубки как активаторы клеточных элементов крови при контактном взаимодействии. Трансляционная медицина. 2022; 9(5):87-95. DOI: 10.18705/2311-4495-2022-9-5-87-95.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grischuk IV, Sviridov EE, Kuznetsov SI, et al. Immobilized carbon nanotubes as activators of cellular elements of blood in contact interaction. Translyatsionnaya medicina=Translational Medicine. 2022;9(5):87-95. In Russian DOI: 10.18705/2311-4495-2022-9-5-87-95.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Киричук О.П., Буркова Н.В., Романчук Е.В. и др. Оценка активационных возможностей твердофазных поверхностей по скорости адгезии клеток крови. Трансляционная медицина. 2019;6(3):53-60. DOI: 10.18705/2311-4495-2019-6-3-53-60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kirichuk OP, Burkova NV, Romanchuk EV, et al. Valuation of Activation Capabilities of Solid-Phase Surfaces by the Rate of Adhesion of Blood Cells. Translyatsionnaya medicina=Translational Medicine. 2019;6(3):53-60. In Russian DOI: 10.18705/2311-4495-2019-6-3-53-60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белинская Д., Воронина П., Шмурак В. и др. Сывороточный альбумин в норме и патологии: эсте-разные, антиоксидантные, транспортные и сигнальные свойства. Международный журнал молекулярных наук. 2021;22(19):10318. DOI:10.3390/ijms221910318.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belinskaia D, Voronina P, Shmurak V, et al. Albumin in Health and Disease: Esterase, Antioxidant, Transporting and Signaling Properties. International Journal of Molecular Sciences. 2021;22(19):10318. In Russian DOI:10.3390/ijms221910318.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белинская Д., Воронина П., Попова П. и др. Альбумин — компонент эстеразного статуса плазмы крови человека. Международный журнал молекулярных наук. 2023;24(12):10383. DOI:10.3390/ijms241210383.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belinskaia D, Voronina P, Popova P, et al. Albumin is a component of the esterase status of human blood plasma. International Journal of Molecular Sciences. 2023;24(12):10383. In Russian DOI:10.3390/ijms241210383.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белинская Д., Дженкинс Р., Гончаров Н. Сывороточный альбумин в здоровье и патологии: от сравнительной биохимии к трансляционной медицине. Международный журнал молекулярных наук. 2023; 24(18):13725. DOI:10.3390/ijms241813725.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belinskaia D, Jenkins R, Goncharov N. Serum Albumin in Health and Disease: From Comparative Biochemistry to Translational Medicine. International Journal of Molecular Sciences. 2023;24(18):13725. In Russian DOI:10.3390/ijms241813725.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецов С.И. Эффекторные механизмы гемоперфузии. Эфферентная терапия. 1998;4(4):28-31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuznetsov SI. Effector mechanisms of hemoperfusion. Jefferentnaja terapija=Efferent therapy. 1998;4(4):28-31. In Russian</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецов С.И., Буркова Н.В., Эйсмонт Ю.А. Гемоконтактное устройство и набор для проведения целевой малообъемной гемоперфузии. Патент № 33869 от 25.11.2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuznetsov SI, Burkova NV, Eismont YA, et al. Blood-contact device and set for carrying out the target small hemoperfusion. Patent on the application No. 33869, 25.11.2002. In Russian</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецов С.И., Канаев П.А., Буркова Н.В. и др. Способ лечения ожоговых ран. Патент № 2210391 от 08.02.2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuznetsov SI, Kanaev PA, Burkova NV, et al. A method for the treatment of burn wounds. Patent on the application No. 2210391, 20.08.2003. In Russian</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецов С.И., Буркова Н.В., Нохрин С.П. и др. Способ лечения больных с критической ишемией нижних конечностей. Патент № 2233178 от 06.05.2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuznetsov SI, Burkova NV, Nokhrin SP, et al. A method for the treatment of patients with critical ischemia of lower extremities. Patent on the application No. 2233178, 06.05.2002. In Russian</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Буркова Н.В., Кузнецов С.И., Нохрин С.П., Арсениев Н.А. Клинические эффекты малообъемной гемоперфузии при лечении критической ишемии нижних конечностей. Эфферентная терапия. 2010;16(3):24-27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burkova NV, Kuznetsov SI, Nohrin SP, Arseniev NA. Clinical effects of small volume hemoperfusion in treatment of critical ischemia of the lower extremities. Jefferentnaja terapija=Efferent therapy. 2010;16(3): 24-27. In Russian</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецов С.И., Буркова Н.В., Конычев А.В. Способ лечения воспалительных и гнойно-некротических заболеваний пальцев и кисти. Патент № 2282466 от 11.11.2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuznetsov SI, Burkova NV, Konychev AV. A method of treating inflammatory purulent-necrotic diseases fingers. Patent on the application No. 2282466, 11.11.2004. In Russian</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Буркова Н.В., Рутенбург Д.Г., Арсениев Н.А. и др. Применение регионарной малообъемной гемоперфузии, светотерапии и лазерного излучения в комплексном лечении больных с гнойной патологией пальцев и кисти. Эфферентная терапия. 2010;16(3):34-41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burkova NV, Rutenberg DG, Arseniev NA, et al. The use of regional, low-volume hemoperfusion, light therapy and laser radiation in complex treatment of patients with purulent pathology of fingers and wrist. Jefferentnaja terapija=Efferent therapy. 2010;16(3):34-41. In Russian</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
